정신을 차려 보니 어느새 2025년의 마지막 날이 찾아왔습니다. 한 해를 돌아보면, 세계 곳곳에서는 관세 전쟁의 격화, 우크라이나·러시아의 장기 전쟁, 이스라엘과 중동의 분쟁, 복합적인 환경 문제와 이상 기후 등 여러 변화와 과제가 이어졌습니다.한국 또한 격동과 변화의 중심에 서 있었습니다.정치적으로는 비상계엄 선포와 해제, 대통령 탄핵, 조기 대선, 내란 특검 등 숨가쁜 사건들이 이어졌고사회적으로는 양극화와 물가 상승이 많은 사람들의 일상에 영향을 주었습니다.
이런 다사다난한 한 해였지만, ‘우리 한국어 교실’은 그 어느 때보다 따뜻한 열기와 활기로 가득했습니다. 올해 8월에는 초등학교 4학년 학생 두 명이 새로 입회하며, 한국어 학습자의 연령이 점점 낮아지고 있다는 흐름을 우리 교실에서도 느낄 수 있었습니다. 하지만 60대,70대 학생분들 가운데에서도 젊은 사람 못지않게 향학열을 불태우시는 분들이 계십니다. 또 한국으로 워킹홀리데이를 떠난 분, 교환 유학을 가신 분, 한국어를 활용할 수 있는 직장에 취업하신 분 등. . 한국어를 통해 삶의 영역을 넓혀 가는 많은 분들이 계십니다. 한국 여행에서 자신이 말한 한국어가 통했다고, 너무 기뻐하며 이야기해 주던 학생도 인상적이었습니다. 그 표정에서 제가 오히려 큰 힘과 보람을 얻었습니다.
한편으로는 오랜 시간을 함께한 학생들과의 이별도 있었습니다.조산사로서 의료 혜택이 부족한 나라에 봉사하러 떠난 학생, 그리고 10년 가까이 교실에 다녔지만 혼자지내시는 어머니를 돌보기 위해 마쓰모토를 떠나신 분도 계셨습니다.정든 얼굴을 더 이상 교실에서 볼 수 없다는 사실이 참 쓸쓸하게 느껴졌습니다.
돌아보면, ‘우리 한국어 교실’이 지금까지 이어져 올 수 있었던 힘은 학생들의 신뢰, 한국어를 향한 열정, 그리고 서로를 향한 따뜻한 마음이었습니다.저는 여러분과 함께한 시간이 언제나 즐겁고, 또 깊은 보람으로 남습니다. 한 분 한 분께 진심으로 감사드립니다.
‘붉은 말’의 해, 병오년 2026년에는 말처럼 힘차고 희망찬 기운이 여러분의 새해를 가득 채우길 바랍니다.새로운 일에 도전하는 용기, 어려움을 헤쳐 나갈 지혜와 통찰, 그리고 한국어의 성장과 삶의 행복이 늘 함께하시기를 기원합니다.
気がつけば、もう 2025 年の最終日になりました。
この一年を振り返ってみると、世界では関税戦争の激化、ウクライナとロシアの長期化する戦争、イスラエルと中東地域の紛争、複合的な環境問題や異常気象など、さまざまな変化と課題が続きました。
韓国もまた、激動と変化のただ中にありました。政治面では、非常戒厳令の発令と解除、大統領弾劾、早期大統領選、内乱特検など、息つ間もない出来事が続き、社会面では、格差の拡大や物価上昇が多くの人々の生活に影響を与えました。このように慌ただしい一年ではありましたが、「ウリ韓国語教室」は、例年以上に温かな熱気と活気に満ちていました。今年8月には小学4年生の生徒さん2名が新しく入会し、韓国語学習者の年齢がますます低くなってきている流れを、私たちの教室でも感じることができました。しかし、６０代・７０代の生徒さんの中にも若い方に負けないほど学ぶ意欲を燃やしている方々がいらっしゃいます。また、韓国へワーキングホリデーに行った方、交換留学に参加した方、韓国語を生かせる職場に就職された方など、韓国語を通して人生の幅を広げている多くの方々がいらっしゃいます。韓国旅行で自分の韓国語が通じたと、興奮を隠しきれない様子で話してくれた生徒さんも印象に残りました。そのうれしそうな表情に、私のほうが大きな力とやりがいをもらいました。
一方で、長い時間を共にした生徒さんとのお別れもありました。助産師として、医療支援が不足している国でボランティア活動するため教室を離れた方、そして10年近く通われていましたが、一人暮らしのお母さまを介護するため松本を離れることになった方もいらっしゃいました。もう教室でお会いできないと思うと、胸の奥が少し寂しくなりました。
振り返れば、「ウリ韓国語教室」が今日まで続いてこられたのは、生徒さんたちの信頼、韓国語への情熱、そして互いへの温かな思いやりのおかげです。皆さんと過ごす時間はいつも楽しく、私自身にとって大きな励みであり誇りです。
心から感謝申し上げます。
“赤い馬”の年、丙午年である 2026 年が、
馬のように力強く希望に満ちた一年となりますように。
新しいことに挑戦する勇気、困難を乗り越える知恵と洞察、そして韓国語の成長と人生の
幸せが、皆さんのもとに満ちあふれますよう心よりお祈りいたします。
マンツーマン、少人数制(90分 1クラス3人まで) なのでコミュニケーションをたくさん取る
ことができます。
読み、書き、聴き、話す。バランスよく学べます。
語学の上達には、継続していっぱい聞いて、いっぱい話すことが一番大切。
韓国語を本気で身につけたいなら
韓国人の講師から学びましょう。
無料体験レッスン時間は、ご相談でご希望の時間に合わせる
ことができます。
（授業の見学もできます）
無料体験レッスンの申し込みは、
電話とメールでお申し込み頂きます。
電話：0263-34-9722（AM９時～PM10時）
勉強中だと電話に出られないことがありますので
その場合は留守番電話にメッセージをお願いします。
メールアドレス：airiairi0626@yahoo.co.jp
＊１コマ90分授業
＊学生割引（小・中・高校生：月謝の 10%割引）
＊生徒さんのご紹介、生徒さんのお誕生日には特典やプレゼントが
あります。
＊入会金を一切頂いておりません。
＊オンライン授業も対応しています。
사랑해요! 한국💖 I love KOREA! 💚
0 件のコメント:
コメントを投稿