2017年1月1日日曜日

さよなら~!2016年!いらっしゃい!2017年!잘가~! 2016년! 어서 와! 2017년!

                 「설날 일러스트」の画像検索結果



다사다난했던 2016년!
한국어 교실을 시작한 지도 어느덧,4년.  한국어를 통한 수많은 만남....!
한국어를 시작한 학생들의 동기는 여러 가지입니다. 한국의 아이돌 그룹을 좋아해서 가사의 의미나 아이돌이 하는 말을 이해하고 싶거나,한국 드라마에 푹 빠져서 자막 없이 보고 싶거나, 남편분의 한국 전근으로 인해 글자를 짧은 기간에 익혀야 하거나, 비즈니스 한국어가 필요한  무역 관계 일이나,한국 유학을 가기 위해 공부하려는 등등... 이 분들의 공통점은 한국을 좋아하고, 한국어를 열심히 공부하고 있다는 입니다. 이런 학생들의 노력하는 자세를 보고 저 자신이 학생들한테서 배울 때가 있습니다. 2017년에도 한국어 학생들과의 이 만남을 소중히 하려고 합니다.
새해에도 여러분들의 가정에 건강과 행복이 가득하길 빕니다. 그리고, 원하시는 모든 일이 이루어지시길 진심으로 기원합니다.

明けましておめでとうございます
多事難だった2016年!
韓国語教室が始まっていつのまにか4年。韓国語を通した多くの出逢い。。。。
韓国語を始めた生徒さんの動機は様々です。韓国のアイドルグループが好きで歌詞の意味を理解したいのと、または韓国ドラマにすっかりはまって字幕なしで観たい、ご主人の韓国転勤により文字を短い期間で学ばないとならない、ビジネス韓国語が必要な貿易関係の仕事や韓国留学のために勉強したい等々...このような方々の共通点は、韓国が好きで韓国語を熱心に勉強していることです。生徒さん達の努力する姿勢を見て私自身がいろいろと学ぶこともあります。2017年もこのような生徒さんたちとの出逢いを大事にしたいです。
新年も皆様の家庭に健康と幸せが訪れるよう、そしてすべての願い事が叶うよう、心込めてお祈りします。


ウリ韓国語の教室は
   
 小人数レッスン(3人まで)ですので、生徒さん一人ひとりとコミュニケーションを
とりながら レッスンを進め、韓国語を話す時間がたくさんあります顔。笑う のデコメ絵文字
          
無料体験レッスン時間は、
ご相談の上でご希望の時間に合わせることができます。   
   (授業の見学もできます)かわいい のデコメ絵文字

無料体験レッスンの申し込みは、電話とメールでのお申し込み頂きます。

    電話:0263‐34‐9722(AM9時~PM9時
    
メールアドレスairiairi0626@yahoo.co.jp 

                 도전! 한국어! 頑張る の絵文字(挑戦!韓国語)
         ドゾン ハングゴ

        緑、黄緑、色、かわいい のデコメ絵文字 ウリ韓国語教室 かわいい のデコメ絵文字
          우리 한국어 교실

                

0 件のコメント:

コメントを投稿