2013年12月23日月曜日

      韓国語は発音が超難しい~

   안녕하세요!(アンニョンハセヨ)パンダ デコメ絵文字
   
  
   早くも一年の最後の月になってしまいましたね。

   時間の速さは年齢と比例しますね。

    10代は時速10キロ20代には20キロ、、、、、の速度で時間の流れを

   感じるんだと聞きました。

   若い時はもっと時間がスローに流れたのに、、、、キティ のデコメ絵文字

   今の自分は時速何キロに感じるんでしょうね?

   
   今日は韓国語の「겹받침-ギョブパッチム」発音に関して話そうと思います。

   韓国語を習ってる多数の生徒さんから韓国語は発音が本当に難しいとよく言われます。
   
   確かに書きと読みが異なる場合が多い韓国語は外国人にとって頭が
   痛いかもしれません焦る のデコメ絵文字
 
   「連音化」 「流音化」 「硬音化」 「ㄴ添加」 「口蓋音化」 「母音同化」などなど、、、

   無数な法則。焦る のデコメ絵文字

   スラスラ読みたいのにそうならないですね。
  
   
   いろんな発音の法則の中で「겹받침-ギョブパッチム」の発音を覚えましょうか。

   겹받침(ギョブパッチム)は二つの子音が重なって一つのパッチムになって用いられ、

   13種類あります。(ㄱㅅ,ㄴㅈ,ㄴㅎ,ㄹㄱ,ㄹㅁ,ㄹㅂ,ㄹㅅ,ㄹㅌ,ㄹㅍ

   ㅎ,ㅂㅅ,ㄲ,ㅆ
  
   겹받침は2つのパッチムの中で一つだけ発音されますが、この時、どちらの子音が
   残るかはとても複雑です。

  
   겹받침の全体的な規則を大きく三つに整理してみたら、
  
   (1)겹받침の2つのパッチムのうち、子音の順番が早い方を発音すること。

     값[갑], 여덟[여덜], 외곬[외골],앉다[안따],넓다[널따],핥다[할따],

     없다[없다],않다[안타],잃다[일타],몫[목],닭[닥],읽다[익따]

    (ㄴㅎ,ㄹㅎの場合はやはり早い順番の子音ㄴ,で発音するが、後ろにくる子音

     の影響で有気音化になってㅌに変わる

    ただ、‘ㄹㄱ’は後ろに‘ㄱ’がくると[ㄹ]に発音する.

       맑게 [말께]   묽고 [물꼬]   읽거나[일꺼나]

   (2)例外事項の겹받침 :ㄹㅁ닮다[담따],젊다[점따],굶다[굼따],앎[암]/

                   ㄹㅍ읊다[읖따]/ㄹㅂ밟다[밥따],밟지[밥찌],
                   넓죽하다[넙쭈카다]
                   
                   このように後ろの子音を発音する時もある。

   (3)겹받침の後ろに母音がくる場合:겹받침2つのうち、前の子音が残って、
                        後ろの子音は連音になる。

      넋이[넉씨] , 앉아[안자], 닭을[달글] ,젊어[절머], 넓어[널버] 

      곬이[골시], 핥아[할타] ,읊어[을퍼] ,값을[갑쓸]

   
      これ以外にも、細かく겹받침の後ろに来る子音や母音により変化する
      いろんな発音が存在しますが、基本をまず理解して、繰り返して発音を練習し
      正確な韓国語を話せるようになればと思います。

   
   白くまクリスマス のデコメ絵文字 今回は難しくて堅苦しい話をしてしまいましたね。

      ある程度韓国語が理解できる方々へのブログだったかもしれません顔文字 笑う のデコメ絵文字

   
      では、よいお年を!流れ星 のデコメ絵文字


    ウリ韓国語の教室は
   
   小人数レッスン(3人まで)ですので、生徒さん一人ひとりとコミュニケーションを
  とりながら レッスンを進め、韓国語を話す時間がたくさんあります顔。笑う のデコメ絵文字
          
   無料体験レッスン時間は、ご相談の上でご希望の時間に合わせる
   ことができます。   
   (授業の見学もできます)かわいい のデコメ絵文字

   無料体験レッスンの申し込みは、電話とメールでのお申し込み頂きます。

    電話:0263‐34‐9722(AM10時~PM8時
    
    メールアドレスurikorean@gmail.com

    ※レッスン中は電話に出られない場合がございますので、

     留守番電話にメッセージをお願い致します。

     こちらから折り返しご連絡致します。
         
    공유:수지야!오빠가 좋아?한국어가 좋아?
        
       (スジヤ! お兄ちゃんが好き?韓国語が好き?)

    수지한국어!(韓国語!)

     공유焦る のデコメ絵文字
             緑、黄緑、色、かわいい のデコメ絵文字 ウリ韓国語教室 かわいい のデコメ絵文字